English
Cyngor Tref Rhuthun
≡
Hafan
Cyngor Tref Rhuthun
Amdanom
Y Maer
Cynghorwyr
Clerc y Dref
Cyfarfodydd
Agendau - Cyngor Tref Llawn
Cofnodion - Cyngor Tref Llawn
Agendau - Pwyllgorau
Cofnodion - Pwyllgorau
Cyfrifon
Polisiau
Cynllun Hyfforddi
Grantiau Ariannol
Dinesydd y Flwyddyn
Yr Hen Lys
Gwybodaeth Llogi
Llogi Ystafell
Hot-desking
Seremonïau
Arddangosfeydd
Hanes yr Adeilad
Gwirfoddoli
Tŵr Cloc Rhuthun
Newyddion
Dyfodol Rhuthun
Amdanom
Adroddiadau
Cronfa Ffyniant Bro
Ymweld â Rhuthun
Map o'r Dref
Eich Ymweliad
Camwch yn ôl mewn Amser
Rhyfeddodau Pensaernïol
Maes Chwarae Natur
Pleserau Diwyllianhnol
Blasau Lleol
Porth i Antur
Ruthun sy’n gyfeillgar i goetsys
Llwybrau
Cysylltu
Cyfrifon
Hafan
>
Cyngor Tref Rhuthun
> Cyfrifon
(Cyfieithiad i ddilyn)
Cyfrifon Blynyddol
Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2026
Cyfrif Derbyniadau a Thaliadau am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2025
Cyfrif Derbyniadau a Thaliadau am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2024
Cyfrif Derbyniadau a Thaliadau am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023
2025-26
Talaida udro £500 am y flwyddyn arainnol 2025-26
2024-25
Ruthin Town Council Statement
Annual Return
Annual Return 2024-25
Annual Return 2023-24
Annual Return 2022-23
Annual Return 2021-22
Annual Return 2020-21